'm really happy for you — перевод на русский

'm really happy for you — очень рада за тебя

And I'm really happy for you and your cat.
И я очень рада за тебя... и за твою кошку.
I'm really happy for you, Julie.
Я очень рада за тебя, Джули.
I'm really happy for you, nick.
Я очень рада за тебя, Ник.
I'm really happy for you.
Очень рада за тебя.
— thanks daddy oh i wasn't talking to you i was talking to Shawn but...you have a good time too daddy look,i'm real happy for you and your new bud but i'm just saying,the whole scootering and matching helmets thing,not really gonna help the girlfriend situation
— Спасибо, папа! Это я сказал Шону, но ты тоже можешь развлекаться. Папа, я очень рада за тебя и твоего нового приятеля, но все эти скутеры и шлемы не очень-то помогут тебе в поиске подружки.
Показать ещё примеры для «очень рада за тебя»...

'm really happy for you — правда рад за тебя

I'm really happy for you.
Я правда рад за тебя.
Oh, no, that's okay, and I'm really happy for you.
О, нет, все нормально... и я правда рад за тебя..
Look, I just want to say that I'm really happy for you and Wade.
Слушай, я просто хочу сказать, что я правда рад за тебя с Вейдом.
It's gonna be great, and I'm really happy for you.
Это будет прекрасно, я правда рад за тебя.
Yeah, I'm... I'm really happy for you.
Да, я-я правда рад за тебя.
Показать ещё примеры для «правда рад за тебя»...

'm really happy for you — я правда счастлива за тебя

I'm really happy for you, Stuart.
Я правда счастлива за тебя, Стюарт
Mom, I'm really happy for you.
Мама, я правда счастлива за тебя.
I'm really happy for you.
Я счастлива за тебя.
I'm really happy for you.
Я правда за тебя счастлив.
I'm really happy for you.
Я за тебя счастлив.
Показать ещё примеры для «я правда счастлива за тебя»...

'm really happy for you — действительно рад за тебя

Yeah, and I'm really happy for you.
Да, я действительно рад за тебя.
I'm really happy for you, man.
Я действительно рад за тебя, мужик.
I'm really happy for you.
Я действительно рад за тебя.
I'm really happy for you.
Я действительно рада за тебя.
Aw, I'm really happy for you.
Я действительно рада за тебя
Показать ещё примеры для «действительно рад за тебя»...

'm really happy for you — я очень счастлива за тебя

I'm really happy for you.
Я очень счастлив за вас.
I'm... I'm really happy for you guys.
Я... я очень счастлив за вас.
I'm really happy for you.
Я очень счастлива за тебя.
Yeah, I'm really happy for you.
Да, я очень счастлива за тебя.
You know, honey, I am really happy for your sister. — Yeah?
Знаешь, дорогой, я очень счастлива за твою сестру.
Показать ещё примеры для «я очень счастлива за тебя»...