'm not trying to force — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'m not trying to force»
'm not trying to force — я не хочу принуждать вас к тому
Look, we're not trying to force you out.
Слушай, мы не хотим принуждать тебя уходить.
Remember, Yuki... I'm not trying to force you to marry her.
Послушайте, Юки-сан, я не хочу принуждать вас к тому, чего вы не хотите.
'm not trying to force — другие примеры
We tried to capture that of jamming with friends in a garage Or in a fire Have that freedom and energy are not trying To force something to happen outside what happens in that moment And to capture it on tape Trying to demystify the idea of ?
Представьте, что вы присутствуете на этих домашних джэмах с друзьями или вокруг костра... ощущаете эту свободу и энергию и не пытаетесь делать ничего и не желая ничего, кроме того, что происходит здесь и сейчас пытаетесь сохранить это на плёнке пытаетесь понять тайну самой сути записей
I'm not trying to force you out of the family, David.
Я не пытаюсь выставить тебя из семьи, Дэвид.
I mean, we're not trying to force you into anything.
— Слушай, мы тебя ни к чему не принуждаем.
I'm not trying to force anyone to do anything.
Я никого не заставляю ничего делать.