'm not going to sit here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m not going to sit here»

'm not going to sit hereне собираюсь сидеть здесь

I'm not going to sit here like a spare...
Я не собираюсь сидеть здесь, как запасной...
Look, this is not a kindergarten, I'm not going to sit here while you get on with handicrafts and I have to answer fatuous questions!
Я не собираюсь сидеть здесь, пока вы занимаетесь поделками и я должен отвечать на дурацкие вопросы!
And, April, I'm not going to sit here week after week and watch you just slip away.
И, Эйприл, я не собираюсь сидеть здесь неделю за неделей и просто наблюдать за тем, как вы ускользаете.
I'm not going to sit here...
Я не собираюсь сидеть здесь...
I'm not going to sit here and listen to half-truths.
Я не собираюсь сидеть здесь и слушать полуправды.
Показать ещё примеры для «не собираюсь сидеть здесь»...