'm not going to sit by — перевод на русский

'm not going to sit by — другие примеры

I'm not going to sit by and do nothing.
Я не собираюсь отсиживаться в сторонке.
He is a self-promoting hipster weasel who's thrown every one of his friends under the bus, and I'm not going to sit by and wait for him to do it to you, too.
Он эгоистичный хипстерский хорёк, который бросил всех своих друзей под автобус, и я не собираюсь сидеть сложа руки и ждать, что он и с тобой это сделает.
Well, I certainly am not going to sit by while they hijack six months of our most sensitive intel.
И я определенно не собираюсь сидеть и ждать пока они захватят наши сверхсекретные данные за 6 месяцев.