'm not going to become — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m not going to become»

'm not going to becomeя не стану

I'm not going to become him.
Я им не стану.
You're not going to become a problem, are you, John Wayne with the crippled hand?
Ты ведь не станешь проблемой, а, Джон Уэйн с искалеченной рукой?
We're not going to become good friends, and I'm not the kind of teacher you're going to come back to visit when you're all grown up, bringing a box of chocolates and a Hallmark card.
Мы не станем с вами добрыми друзьями, и я не тот учитель, к которому приходят, когда вырастают, с открыткой и коробкой шоколадных конфет.
I'm not going to hell and I'm not going to become a ghoul either.
я не попаду в Ад и не стану Гулем.
I'm not going to become a millionaire.
Я не стану миллионером.