'm just trying to think of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m just trying to think of»

'm just trying to think ofпросто пытаюсь придумать

I'm just trying to think of a combination that make sense with five in the middle.
Я просто пытаюсь придумать комбинацию, которая имеет смысл с пятеркой в середине.
I'm just trying to think of, like, the nastiest way to go.
Я просто пытаюсь придумать, самую противную концовку.
Yeah, I'm just trying to think of... what jokes I'm gonna do tonight.
Я просто пытаюсь придумать... шутки на сегодняшний вечер.
I'm just trying to think of a good gift for him.
Просто пытаюсь придумать для него хороший подарок. Знаешь?
I was just trying to think of a way to say thank you for being so amazing this last year.
Я просто пыталась придумать, как тебя поблагодарить, за то что ты был такой клевый весь прошлый год.