'm just trying to see — перевод на русский

'm just trying to see — просто пытаюсь понять

— I was just trying to see...

— Я просто пытаюсь понять...

I'm just trying to see if it's big enough for my second secretary.

Я просто пытаюсь понять, достаточно ли большой этот кабинет для моей второй секретарши.

I'm just trying to see if we can find you some constituents out here.

Я просто пытаюсь понять, сможем ли мы найти вам доверителей.

But you were just trying to see if I remembered.

Но ты просто пыталась понять, помню ли я.

I was just trying to see if there's anything, you know, I could find.

Я просто пытался понять, если там что-то, ну ты понимаешь, что я мог бы найти.

I'm just trying to see you.

Я просто пытаюсь увидеть тебя.

I'm just trying to see my daughter.

Я просто пытаюсь увидеть свою дочь.

I'm just trying to see my daughter, okay?

Я просто пытаюсь увидеть дочь, ясно?

Okay? I was just trying to see how far your stupid white guilt would take you.

Я просто пытался увидеть, как далеко твое тупая белая вина занесет тебя.

I'm not sure if they've actually been helping him or they're just trying to see how long they can keep him.

Я не уверена, что они на самом деле помогают ему или они просто пытаются увидеть, как долго они могут держать его.