'm just trying to make conversation — перевод на русский

просто пытаюсь завязать разговор
просто пыталась поддержать разговор

'm just trying to make conversation — просто пытаюсь завязать разговор

I'm just trying to make conversation.

Я просто пытаюсь завязать разговор.

I'm just trying to make conversation with your friend.

Я просто пытаюсь завязать разговор с твоим другом.

Hey, I'm... I'm just trying to make conversation, Roman.

Слушай, я просто пытаюсь завязать разговор, Роман.

I was just trying to make conversation.

Я просто пыталась завязать разговор.

'm just trying to make conversation — просто пыталась поддержать разговор

I'm just trying to make conversation.

Я просто пытаюсь поддержать разговор.

I was just trying to make conversation.

Я просто пыталась поддержать разговор.

'm just trying to make conversation — другие примеры

I was just trying to make conversation, Spock.

Я лишь пытался поддержать разговор, Спок.

I was just trying to make conversation.

Я лишь хотела завязать беседу.

I was just trying to make conversation.

Эй, я предупреждаю тебя.

I was just trying to make conversation.

Я просто старалась поддержать беседу.

Hey, I'm just trying to make conversation.

Да просто разговор хотел поддержать.

Показать ещё примеры...