'm just checking to see if — перевод на русский

'm just checking to see if — просто проверяла

I was just checking to see if they had a suspect yet.

Просто проверяла, есть ли у них уже подозреваемый. — Зачем?

I'm just checking to see if Hank has any job openings.

Просто проверяла, есть ли у Хэнка в магазине вакансии.

No, I was just checking to see if you were okay.

Нет, я просто проверяла тебя, всё ли хорошо.

I'm just checking to see if you're awake.

Я просто проверяю. Ты уже встал?

And so I'm just checking to see if you're coming home tomorrow night.

И я просто проверяю, что завтра вечером ты вернешься домой.

Показать ещё примеры для «просто проверяла»...

I was just checking to see if my wife had called.

Я просто хотел проверить, звонила ли моя жена.

I was just checking to see if you would tell me the truth.

Я просто хотел проверить, скажите ли вы мне правду.

I was just checking to see if this clinic's legit.

Я просто хотел проверить, всё ли в порядке с этой клиникой.

I was just checking to see if he...

Я просто хотела проверить...

I was just checking to see if it's still doing it.

Я просто хотела проверить, что он до сих пор это делает.