'm hanging on by my fingernails — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'m hanging on by my fingernails»
'm hanging on by my fingernails — держусь из последних сил
George, we are hanging on by our fingernails.
Джордж, мы держимся из последних сил.
I just don't know what else to do. I'm hanging on by my fingernails, just like everybody else.
Я держусь из последних сил, как и все остальные.
'm hanging on by my fingernails — другие примеры
When you're hanging on by your fingernails, you don't go waving your arms around.
Просто не надо махать руками, повиснув над пропастью.
They were hanging on by their fingernails, but so were we.
Прижатые к ногтю, как и мы.
I LOST MY MIND 20 YEARS AGO, AND I'VE BEEN HANGING ON BY MY FINGERNAILS EVER SINCE.
Я спятил 20 лет назад, и вишу на кончиках пальцев с тех самых пор.
We're hanging on by our fingernails on the compound.
Мы когтями вцепились в эту общину.
This town's on its last legs. I've been hanging on by my fingernails.
Этот город на ладан дышит.
Показать ещё примеры...