'm going to go talk to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m going to go talk to»

'm going to go talk toпойду поговорить с

Well, I think I'm going to go talk to him.
Ну, думаю, я пойду поговорю с ним.
I'm going to go talk to a friend.
Я пойду поговорю с другом.
I'm going to go talk to the platoon chief, so get in line with them while I talk to him.
Я пойду поговорить с командиром отряда, а вы выдвигайтесь, пока я стану его отвлекать.

'm going to go talk toсобираюсь поговорить с

We're going to go talk to the bartender.
Мы собираемся поговорить с барменом.
I'm going to go talk to Rufus.
Я собираюсь поговорить с Руфусом.

'm going to go talk to — другие примеры

I'm going to go talk to him.
Я с ним поговорю.
I'm going to go talk to Shinra about this.
Я собираюсь пойти поговорить с Шинрой об этом.
I'm going to go talk to them, in the hostel.
Я хочу пойти поговорить с ними в общежитие.