'm going to bed — перевод на русский

'm going to bed — пойду спать

I'm going to bed.
Ладно. Пойду спать.
Excuse me, but I'm tired, and I'm going to bed.
Прошу прощения, но я устала и пойду спать.
All right, I'm going to bed.
Ладно, я пойду спать.
I'm tired. I'm going to bed.
Я устала, пойду спать.
I'm tired, I'm going to bed.
А я устал, пойду спать.
Показать ещё примеры для «пойду спать»...

'm going to bed — я иду спать

I am going to bed.
Я иду спать. Не уходи.
I am... I... I am going to bed.
Все... я иду спать.
Yes, darling, I'm going to bed.
Да, дорогой, я иду спать.
I'm going to bed.
А я иду спать.
Mary, I'm going to bed.
Мэри, я иду спать.
Показать ещё примеры для «я иду спать»...

'm going to bed — я ложусь спать

— I'm going to bed.
— Я ложусь спать.
I'm going to bed."
Я ложусь спать."
I'm going to bed
Я ложусь спать
Daddy, I'm going to bed.
Папа, я ложусь спать.
Uncle Hale, I'm going to bed now.
Дядя Дай-Фай, я ложусь спать.
Показать ещё примеры для «я ложусь спать»...

'm going to bed — спать

The kids have been going to bed at the same hour since they were two days old.
Дети укладываются спать в одно и то же время с тех пор как им исполнилось 2 дня.
Come on, children. You're going to bed.
Дети, идите спать.
You, wherever you like. Me, I'm going to bed.
Вы — куда хотите, я — спать.
It's late, let's go to bed.
Надо спать, уже очень поздно.
I'm going to bed.
Спать.
Показать ещё примеры для «спать»...

'm going to bed — пойдём в постель

And when I finish eating, Anthony... Rachel and I are going to bed.
А кода я доем, Энтони, Рейчел и я пойдем в постель.
— Let's go to bed.
— Пойдем в постель.
Let's go to bed.
— Пойдем в постель. — Мани?
COME ON, LET'S GO TO BED.
Ладно, пойдём в постель.
Come on, let's go to bed.
Пойдем в постель.
Показать ещё примеры для «пойдём в постель»...

'm going to bed — мы идём в кровать

Don't worry, I'm going to bed.
Не волнуйся, я иду в кровать.
— I'm going to bed.
— Я иду в кровать.
We're going to bed.
Мы идем в кровать.
Put the camera away, we're going to bed.
Мы идем в кровать.
It's going to bed with anything that makes you warm.
Счастье — это тогда, когда идешь в кровать с чем-то, что согревает тебя.
Показать ещё примеры для «мы идём в кровать»...

'm going to bed — пора спать

— Let's go to bed
— Пора спать.
Honey, let's go to bed now.
Дорогая, пора спать.
Let's go to bed.
Пора спать.
No, I'm exhausted, I'm going to bed.
Нет, я уже не стою на ногах, пора спать.
How about miming «I'm tired. I'm going to bed now.»
А теперь тебе пора спать.
Показать ещё примеры для «пора спать»...