'm going into town — перевод на русский

'm going into town — еду в город

I'm going into town to buy myself $4000 worth of lights and fun and horrible hangovers.
Еду в город, чтобы купить на 4000 неоновых огней, веселья и ужасного похмелья.
I'm going into town... if you want to join me.
Я еду в город. Не хочешь составить мне компанию?
I'm going into town, if...
Я еду в город, если...
I'm going into town!
Я еду в город!
I'm going into town.
Я еду в город.
Показать ещё примеры для «еду в город»...

'm going into town — пойду в город

I'm going into town to see what's what.
Хочу тебе помочь. Пойду в город, посмотрю, что и как.
I'm going into town.
Пойду в город.
I'm going into town.
Я пойду в город.
I'm going into town to see how everyone's coping without Christine.
Я пойду в город, посмотрю, как все справляются без Кристин.
Let's go into town tonight, blow off a little steam.
— Ну вот что: вечером пойдем в город. Надо выпустить пар.
Показать ещё примеры для «пойду в город»...

'm going into town — собираюсь в город

I'm going into town and if you're not using the pick-up...
Я собираюсь в город, и если Вам не нужен пикап...
I'm going into town, wanna come?
Я собираюсь в город, поедешь со мной?
— Mum, I'm going into town.
— Мам, я собираюсь в город.
I'm going into town.
Я собираюсь в город.
Yeah, uh, Jane's going into town.
Джейн собирается в город.
Показать ещё примеры для «собираюсь в город»...

'm going into town — в город

— I'm going into town.
— Я в город.
I'm going into town for supplies.
Я в город за продуктами.
Mischa, you're going into town to get the externals.
Миша! Беги в город и собери Неинтернатских!
Julia, if you want, I'm going into town after I drop Abby off.
Джулия, если хотите, я могу отвезти вас в город, после того, как подброшу Эбби.
She's gone into town, but she'll be back soon.
— Она в городе, скоро вернется.