'm deeply offended — перевод на русский

'm deeply offended — глубоко оскорблён

I-I thought about the things you said to me yesterday, and I realized I'm deeply offended.

Я-я думал про то, что вы мне сказали вчера и понял, что я глубоко оскорблен.

Bro, I'm somewhat flattered that you'd think my craft is at this level, but, ultimately, I'm deeply offended that

Бро, я даже польщен, что ты думаешь о моем искусстве на таком уровне, но, определенно, глубоко оскорблен, что

I am deeply offended by this.

Я глубоко оскорблён тем, что ты сделала.

If you stay, I will be deeply offended.

Если вы останетесь, я буду глубоко оскорблен.

If you don't take it, I'm going to be deeply offended.

Если ты не возьмешь, я буду глубоко оскорблен

— I am deeply offended by myself, sir.

Я глубоко оскорбила себя, сэр.

— I am deeply offended by that.

Ты меня глубоко оскорбил.

Frankly, I'm deeply offended by these sort of insinuations from someone that I once considered a friend.

Честно говоря, я оскорблён подобными инсинуациями от того, кого я считал свои другом.

— Hey, I'm deeply offended.

— Эй, я оскорблен до глубины души.

Although, as a woman, and someone with many Jewish and black friends, I will be deeply offended.

Хотя, как женщина с множеством иудейских и черных друзей, я буду глубоко оскорблена.