'm coming with you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'m coming with you»
'm coming with you — пойду с тобой
— Then I'm coming with you!
— Тогда я пойду с тобой!
I'm coming with you.
Я пойду с тобой,
— Then I'm coming with you.
— Тогда я пойду с тобой.
Well, Reverend, I'm coming with you.
Привет, Преподобный. Я пойду с тобой.
— Alright, but I'm coming with you.
— Хорошо, но я пойду с вами.
Показать ещё примеры для «пойду с тобой»...
'm coming with you — вы поедете с нами
Not in the least, because I'll be coming with you.
Нисколько, потому, что я поеду с тобой.
Alright, i'm coming with you.
Ладно, я поеду с тобой.
Get dressed. You're coming with us.
Одевайтесь, вы поедете с нами.
You're coming with us of course.
Конечно, Вы поедете с нами
— I'm coming with you.
— Я поеду с тобой.
Показать ещё примеры для «вы поедете с нами»...
'm coming with you — идёшь с нами
You're coming with us chicken.
Ты идёшь с нами, трус.
— You're coming with us to an isolated place.
Ты идёшь с нами к месту изоляции.
You are coming with me, to the ice mountain.
Вы идете со мной, к ледяной горе.
Well I'm coming with you.
я иду с тобой.
There's one hope for you. You're coming with me.
Для тебя осталась последняя надежда, ты идешь со мной
Показать ещё примеры для «идёшь с нами»...
'm coming with you — едешь со мной
— You're coming with me.
— Ты едешь со мной.
I'm leaving tomorrow, and you're coming with me.
Я уезжаю завтра, ты едешь со мной.
Because you're coming with me.
А ты едешь со мной.
And she's coming with me.
И она едет со мной.
Laura's coming with me.
Лора едет со мной.
Показать ещё примеры для «едешь со мной»...