'm campaigning — перевод на русский

'm campaigning — кампанию

The last thing that we need right now is a campaign that's going to empower the mob.
Сейчас нам только не хватало кампании, которая будет поддерживать толпу.
He was Jesse Helms' campaign manager for six terms. — Mm-hm.
Руководитель кампании Джесси Хелмса.
'Cause I know you're only here to do a piece for Harry's campaign, 'cause it's always about him.
Потому что я знаю, что ты здесь только ради кампании Гарри, потому что дело всегда в нём.
I feel that you're treating me with the same degree of disregard as when I was your husband's campaign strategist, and I think that is wrong.
Я чувствую, что ты относишься ко мне с той же степенью пренебрежения как, когда я был стратегом кампании твоего мужа, и я считаю это неправильным.
Isabelle and Emma knew Tom MacGregor's campaign manager, Dan Hargrove.
Изабелла и Эмма знали Дэна Харгрува, менеджера кампании Тома МакГрегора.
Показать ещё примеры для «кампанию»...

'm campaigning — кампании своего отца

Now he wants to use you promote his father's campaign?
Теперь он хочет использовать тебя для продвижения кампании своего отца?
I don't work in my father's campaign.
Я не участвую в кампании своего отца.
You want to work for your dad's campaign, I won't stop you.
Ты хочешь участвовать в кампании своего отца, я не буду тебя останавливать.
She must have not wanted to rock the boat, hurt my father's campaign with a scandal involving his son.
Должно быть, она не хотела раскачивать лодку, вредить кампании моего отца скандалом, связанным с его сыном
I mean, I didn't ask you to volunteer for my dad's campaign.
Я говорю, что я не просил тебя быть волонтером в кампании моего отца.

'm campaigning — кампанию питера

She's supporting Peter's campaign because of you.
Она поддержит кампанию Питера, благодаря тебе.
That she's giving to Peter's campaign?
Что она вносит вклад в кампанию Питера?
Thank you for giving, um, to Peter's campaign.
Спасибо за вклад в кампанию Питера.
And at one point, Peter Florrick's campaign manager?
И к тому же управляющий кампанией Питера Флоррика?
Peter's campaign?
Кампания Питера?