'm beginning to believe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m beginning to believe»

'm beginning to believeначинаю верить

Now that I'm with you, I'm beginning to believe that I told her the truth.
А сейчас, когда я с тобой, я начинаю верить, что сказал ей правду.
I'm beginning to believe you fellas couldn't find your way home.
Я начинаю верить, парни, что вы даже не смогли бы найти дорогу домой. Это последний раз, когда я...
I'm beginning to believe the Central Command is smuggling weapons into the Demilitarised Zone after all.
Я начинаю верить в то, что Центральное Командование ввозит оружие в Демилитаризованную Зону.
'I'm beginning to believe in the cord of light... that spins from Millbank to here... the thread that connects us.
начинаю верить, что нас связывает нить света... что протянулась от Милбанка до сюда нить, которая соединяет нас.
I'm beginning to believe that's actually true.
Я начинаю верить, что это действительно правда.
Показать ещё примеры для «начинаю верить»...