'm ashamed to admit it — перевод на русский

'm ashamed to admit it — стыдно признаться

I am ashamed to admit it, but the first thing I thought was That would be a good way to pass the time.

Мне стыдно признаться, но первое, что пришло мне в голову, было: хорошо бы с ней немного развлечься.

Mike, I'm ashamed to admit it to another guy... but I'm... scared.

Стыдно признаться чужому человеку, но мне... — ...страшно.

And I'm ashamed to admit it, but I really enjoyed that.

Но, Господи, как ни стыдно признаться, я наслаждался этим.

I'm ashamed to admit it but when Rick came back I were scared of him.

Мне стыдно признаться, но когда Рик вернулся, я боялась его.

I bought you some goodbye pastries, but I'm ashamed to admit I ate them all on the way in.

Я вам принесла прощальных булочек, но, стыдно признаться, все съела по дороге.

Показать ещё примеры для «стыдно признаться»...