'd say — перевод на русский

'd say — сказал бы

Well, Joan, if we weren't such good friends, I'd say...
— Я сказал бы...
I don't think I'd say it that way exactly, but aren't we?
Я не сказал бы это такими словами, но все же разве это не правда?
Look, Buljanoff, if Lenin were alive, he would say:
Слушай, Бульянов, будь Ленин жив, он сказал бы:
And when I caught up with it, I'd say:
А догнав его, сказал бы:
The way you're working those scissors, I'd say it's not yours, either.
По тому, как ты орудуешь ножницами, я бы сказал, что и не твой тоже.
Показать ещё примеры для «сказал бы»...