'd rather not talk about it — перевод на русский

'd rather not talk about it — бы не хотела говорить об этом

— I'd rather not talk about it.

— Хотя, я бы не хотел об этом говорить. — Ну, если не хотите...

— l'd rather not talk about it.

— Я бы не хотел об этом говорить.

I'd rather not talk about it.

Я бы не хотел об этом говорить.

— I'd rather not talk about it.

— Я бы не хотел об этом говорить.

Please, Steve, I'd rather not talk about it.

Пожалуйста, Стив, я бы не хотела говорить об этом.

Показать ещё примеры для «бы не хотела говорить об этом»...

It was actually a really sad time, so I'd... I'd rather not talk about it.

Это была действительно печальная пора и я бы... я бы предпочла не говорить об этом.

I'd rather not talk about it.

Я бы предпочла не говорить об этом.

I'd rather not talk about it.

Но я предпочел бы не говорить об этом.

Here it is. Here it is. I'd rather not talk about it.

Вот оно... я Предпочел бы не говорить об этом.

Well, if it's all the same, I'd rather not talk about it.

Если всё так же, как раньше, предпочту об этом не говорить.

Показать ещё примеры для «предпочёл бы не говорить об этом»...