'd prefer to be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d prefer to be»

'd prefer to beпредпочёл бы

I mean, as one businessman to another with the franc the way it is, up and down I would prefer to be paid in dollars.
Но я скажу вам как бизнесмен бизнесмену:.. ...учитывая, как франк скачет туда-сюда, я предпочёл бы доллары.
That you would prefer to be in sole charge of the estate and not share the crown with Mary.
Что ты предпочел бы сам управлять имением,и не делить корону с Мэри.
You'd prefer to be at the cup final?
— Ты предпочел бы финал Кубка?
I would prefer to be encouraged to take liberties now.
Я бы предпочёл, чтобы ты позволила мне некоторые вольности сейчас.
I'd prefer to be paid in a single $100 bill.
Я бы предпочёл один стодолларовый чек.
Показать ещё примеры для «предпочёл бы»...