'd like to trade — перевод на русский

'd like to trade — хочу обменять

Hey, I'd like to trade that for that.
Я хочу обменять вот это на это.
Hey, Chief, I'd like to trade in... (both coughing) ...these flowers for a badge.
Шеф, я хочу обменять эти цветы на значок.
So I've heard that you have information that you'd like to trade for a deal.
Я слышала, что у тебя есть информация, которую ты хотел обменять на сделку.

'd like to trade — другие примеры

If you'd like to trade secrets in front of the cardinal keep in mind I have his confidence.
Xраня секреты от кардинала, помните, что он мне доверяет.
— I'd like to trade places with one of the people inside.
Я бы хотела поменяться местами с кем-нибудь, кто внутри.
To ensure his safety we would like to trade.
Чтобы обеспечить его безопасность, мы хотим предложить обменю
He has sensitive information he would like to trade.
У него есть информация, которой он хотел бы поделиться.
Well, if you'd like to trade places with me and deal with Trish, we can arrange that.
Ну, если хочешь поменять со мной местами и обсудить это с Триш, мы можем всё устроить.