'd like to personally thank you for your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d like to personally thank you for your»

'd like to personally thank you for your — другие примеры

I'd like to personally thank you for your service and sacrifice.
Я хотела бы лично поблагодарить вас за службу и самоотверженность.
I'd like to personally thank you for your service to this country, Colonel.
Я бы хотела лично поблагодарить вас за службу этой стране, полковник.