'd like to know more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d like to know more»

'd like to know moreхотел бы узнать больше

I'd like to know more about you too.
Я тоже хочу узнать о тебе больше.
After seeing Sae san, I came to think that I'd like to know more about you.
Сае-сан, думаю, что я хочу узнать о тебе больше.
I'd like to know more about you and your planet.
Я бы хотел больше узнать о вас и вашей планете.
I'd like to know more about my brother.
Я бы хотел больше узнать о брате.
I'd like to know more.
— Я хотел бы узнать больше.
Показать ещё примеры для «хотел бы узнать больше»...

'd like to know moreхотел бы знать больше

For instance, I'd like to know more about this job.
Я хотел бы знать больше о том, что вы мне предлагаете.
And I'd like to know more about that withdrawal.
И я хотел бы знать больше об этом снятии денег.
I'd like to know more.
Я хотел бы знать больше.
I'd like to know more...
Я бы хотела знать больше...
If you'd like to know more, there are thousands of Spaceology centres all over the UK.
Если ты хочешь знать больше, есть тысячи центров Космологии по всей Великобритании.
Показать ещё примеры для «хотел бы знать больше»...

'd like to know moreхотел бы побольше узнать

He'd like to know more.
Он бы хотел узнать побольше.
I'd like to know more about her interests.
Я бы хотел побольше узнать о её интересах.
I'd like to know more about you too.
— Я тоже хотела бы узнать о тебе побольше.
I'd like to know more about you.
— Я бы хотел узнать о тебе побольше.
Since you're filming our district I'd like to know more about you.
Я уже говорил. Поскольку ты снимаешь фильм о коммуне, я хотел бы побольше о тебе узнать.
Показать ещё примеры для «хотел бы побольше узнать»...