'd like to go now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d like to go now»

'd like to go nowхочу уйти

I'd like to go now.
— Я хочу уйти.
I'd like to go now.
Я хочу уйти.
I'd like to go now.
Я бы хотела уйти.
I'd like to go now.
Я хотел бы уйти.

'd like to go nowбы хотела уйти сейчас

I'd like to go now.
Сейчас я хочу уйти.
I would like to go now.
Я бы хотела сейчас уйти.
I'd like to go now.
Я бы хотела уйти сейчас.

'd like to go nowхотели бы уйти отсюда

I'd like to go now.
Я хочу уйти отсюда.
we'd like to go now, please. — All right.
Мы хотели бы уйти отсюда, пожалуйста?

'd like to go now — другие примеры

Unless you have any more questions, I'd like to go now.
Если у вас больше нет вопросов, я бы предпочел сейчас уйти.
I think I'd like to go now.
Я думаю, мне пора идти.
If you'd like to go now.
Вы не могли бы уйти сейчас?
I'd like to go now.
— Я бы хотел поехать сейчас.
I'd like to go now. Yeah.
Мне бы хотелось уйти.
Показать ещё примеры...