'd like to go home — перевод на русский

'd like to go home — бы хотела пойти домой

I think I'd like to go home now. Sure.
Я бы хотела пойти домой.
I'd like to go home. It's a miracle what this woman can endure.
я бы хотела пойти домой это чудо, что эта женщина может выдержать
So if it's all right with you, I'd like to go home.
Так что если вы не против, я бы хотела пойти домой.
My set call's not for six hours. I'd like to go home, shower.
Я бы хотела пойти домой, принять душ.
I'd like to go home.
Я бы хотела пойти домой. Что?
Показать ещё примеры для «бы хотела пойти домой»...

'd like to go home — хочу вернуться домой

I would like to go home.
Я хочу вернуться домой.
I'd like to go home before midnight.
Побыстрее, я хочу вернуться домой.
I'm hungry, cold and would like to go home and preferably in a normal size.
Я голоден, замерз, и хочу вернуться домой в нормальном размере.
I'd like to go home.
Я хочу вернуться домой.
I'd like to go home.
Я хотел бы вернуться домой.
Показать ещё примеры для «хочу вернуться домой»...

'd like to go home — хочу домой

I'd like to go home.
А я хочу домой.
Was something wrong with me, now I'm better, now I'd like to go home.
БЫЛО, что — то не в порядке. теперь мне лучше. Теперь я хочу домой.
I'd like to go home now.
Я хочу домой сейчас же
I'm all right, really I am, and I'd like to go home now if it's all the same to you.
Я в порядке, правда, в полном. И хочу домой, если с тобой тоже всё в порядке.
Uh, I'd like to go home.
Я хочу домой.
Показать ещё примеры для «хочу домой»...

'd like to go home — бы хотел поехать домой

I'd like to go home now, okay?
Я бы хотел поехать домой, да?
Look, if it's okay with you guys, I'd like to go home, clean myself up a bit.
Если от меня ничего не нужно, я бы хотел поехать домой, привести себя в порядок.
My client would like to go home.
Мой клиент хотел бы поехать домой.
But I'd like to go home now.
Но я хотела бы поехать домой.
He's feeling fine, and he would like to go home.
Он хорошо себя чувствует, и хочет поехать домой.