'd like some information — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d like some information»

'd like some informationмне нужна кое-какая информация

We would like the information on every body that you and your brother embalmed.
Нам нужна информация о каждом теле, что вы с братом бальзамировали.
I'd like information on one of the Institute's paintings.
Мне нужна информация относительно одной из картин Института.
I'd like some information.
Мне нужна информация.
I'd like some information if you don't mind.
Мне нужна кое-какая информация, если вы не против.

'd like some informationхотели бы получить некоторую информацию

We'd like some information about... [R]
Мы хотели бы получить информацию о... произошло в Румынии в 1953
I'd like some information
Я хотел бы получить информацию.
So, we'd like some information.
И мы хотели бы получить некоторую информацию.

'd like some information — другие примеры

Mr. and Mrs. Hugo would like some information about her.
Мсье и мадам Юго хотели бы побольше узнать о ней.
I'd like some information,please.
Я хотел бы справочную, будьте добры.
We'd like information on trench 108.
Мы хотели бы узнать, что произошло в 108м окопе.
I'd like some information...
Меня интересует информация...