'd kill for — перевод на русский

'd kill for — бы убила за

Man, I would kill for one of those.

Чувак, я бы убил за такой.

In the meantime, uh, I would kill for a cheeseburger and fries.

А пока что, э-эх, я бы убил за чизбургер и картошку фри.

You know, I'd kill for a peek.

Я бы убил за то, чтоб всё там посмотреть.

I'd kill for that ass.

Я бы убил за такую задницу.

I'd kill for a pair of feet.

Я бы убил за пару ног.

Показать ещё примеры для «бы убила за»...

Man, I think I would kill for that semi.

Старик, я готов убить за тот полуприцеп.

I would kill for another dozen of those...

Вызовем обслуживание в номер. Я готов убить за дюжину этих...

hey,uh,morphine's cool,but I'd kill for something to eat.

Эй, морфин — это круто, но я готов убить за какую-нибудь еду.

I would kill for her.

Я готов убить ради неё.

Women like a man that would kill for them.

Женщины любят, когда мужчина готов убить ради них.

Показать ещё примеры для «готов убить за»...