'd have to ask — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d have to ask»

'd have to askспрошу вас об этом

And you would have to ask that!
— А сколько проиграл? — Я знал, что ты об этом спросишь.
You'd have to ask him that.
Надо было спросить у него.
Yes, I told him I'd have to ask you first, sir.
Да, я сказал ему, что сразу же спрошу вас об этом.

'd have to ask — другие примеры

But we don't sell them, so you'd have to ask around.
Так что лучше вам подобрать в другом месте.
so... she thought about it... and decided that if he didn't ask her she'd have to ask him.
Итак... она обдумала это.. и решила, что если он не попросит ее, она сделает ему предложение..
she decided that she'd have to ask him herself.
Она решила, что должна попросить его сама.