'd feel better — перевод на русский

'd feel better — будет спокойней

I'd feel better if you'd show me how to use one of those things.

Мне будет спокойней, если ты покажешь мне, как пользоваться этой штукой.

I'd feel better if we exhaust all resources.

Мне будет спокойней, если мы используем все наши возможности.

I'd feel better if you didn't tell what happened.

Мне было бы спокойнее, если бы вы не рассказывали эту историю.

I'd feel better with you close by.

Мне было бы спокойней, если бы ты была рядом.

I'd feel better if you got dressed now.

Я был бы спокойней, если вы были бы уже одеты.