'd be proud — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'d be proud»
'd be proud — гордился бы
Your father would be proud of you.
Отец гордился бы тобой.
Your father would be proud of you.
Твой отец гордился бы тобой.
Gentlemen, Satan himself would be proud.
Господа, сам сатана гордился бы!
Old Buzz Harley'd be proud of you, Topper.
Старина Базз Харли гордился бы тобою.
He'd be proud of you.
Я уверен — он гордился бы вами.
Показать ещё примеры для «гордился бы»...
'd be proud — может гордиться
It was like a son who wanted to show his father what he'd become, so the old man would be proud of him, and if you ask me... he was.
Точно так же сын хотел бы показать отцу, кем он стал, чтобы старик мог гордиться им, и если вы спросите меня, он гордился.
Your father would be proud.
Твой отец мог бы тобой гордиться.
I'd think you'd be proud of your accomplishment, even brag about it.
Думаю, вы могли бы гордиться своим достижением, даже похваляться им.
Dr. Rosen...she would be proud of us. I wish she were here.
Доктор Розен... она могла бы гордиться нами.
He was a son any father would be proud of.
Он тот сын, которым может гордиться любой отец