'd be good for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d be good for»

'd be good forбудет лучше для

I believe, it would be the best for all of us.
Полагаю, так будет лучше для всех нас.
It'd be best for us all if we didn't leave each other's sight until our business has been transacted.
Будет лучше для всех нас, если мы дождемся этого времени вместе, пока не произведем операцию до конца.
It would be better for Iwashita
Так будет лучше для Иващиты.
It would be better for me to die, than to know that our Nasreddin is caught.
Лучше бы мне умереть, чем знать, что наш Насреддин схвачен.
Then her escort escorted Dr. Chumley back here to Harvey and me and said it would be better for Dr. Chumley to mind his own affairs.
Потом ее спутник проводил доктора Чамли... обратно к ко мне и Харви, и объяснил, что для доктора Чамли лучше бы было, если он... не лез и занялся своими делами.
Показать ещё примеры для «будет лучше для»...