'd be dead by now — перевод на русский

'd be dead by now — был бы уже мёртв

If we had come to kill you, you would be dead by now.

Если бы мы пришли убить тебя, ты был бы уже мёртв.

I'd be dead by now.

Я был бы уже мертв.

If we'd done it my way, you'd be dead by now.

Если бы он все сделал по-моему, ты был бы уже мертв.

Otherwise you'd be dead by now.

Иначе ты был бы уже мертв.

So...he'd be dead by now.

Так что... он был бы уже мёртв.

Показать ещё примеры для «был бы уже мёртв»...

Well, if it didn't, he'd be dead by now.

Ну, если бы не сработало, он бы уже умер.

I'm guessing you missed your femoral artery, because, frankly, you'd be dead by now if you hadn't.

Видимо, бедренная артерия не задета, потому что ты бы уже умер, если честно.

I thought you'd be dead by now.

Я думал, ты уже умер.

I guess you missed your femoral artery, because, frankly, you'd be dead by now.

Видимо, бедренная артерия не задета, потому что ты бы уже умерла.

Oh, you'd know if she was, and most of you would be dead by now.

Вы бы уже знали, если бы она пыталась, потому как большинство из вас уже бы умерло.

Показать ещё примеры для «бы уже умер»...