underwrite — перевод на русский

/ˈʌndəraɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

underwrite — гарантирую

No, private individuals who understand the importance of this evolving issue, and would be willing to underwrite Fife's defense.
Нет, частные лица, которые понимают важность данного вопроса и которые хотели бы гарантировать защиту для Файфа.
Company that's underwriting civilian travel to Earth Two.
... компании, которая гарантирует гражданский полёт на Землю 2.
I'll underwrite your new career.
Я гарантирую это.
advertisement

underwrite — гарантированные

But it's all underwritten by having time, and fire is one way of providing that kind of time.
Но это все гарантировано при наличии времени, и огонь является одним из способов экономии времени.
Mention the underwriting changes for the Federal Housing Administration.
Упомяни гарантированные изменения для Федерального управления по жилищным вопросам.
advertisement

underwrite — подписью

Okay, I'm going to start the business of underwriting.
Хорошо, в этом случае я готов начать процедуру подписи.
There's some difficulty getting you underwritten by Lloyd's of London.
Есть некоторые трудности с подписью Ллойда из Лондона.
advertisement

underwrite — другие примеры

Based on the figures, I don't see how Blueridge can underwrite 50 percent.
Основываясь на этих цифрах, я не понимаю, как Блюридж может гарантировать 50 процентов.
He needs someone to underwrite the paper.
И всё равно он должен взять у кого-то ссуду.
I've spent a lot of money underwriting this, and, frankly, you're beginning to shake my confidence!
Я потратил много денег, подписавшись под это... и, честно говоря, я начинаю терять веру в тебя!
— Rudy Baylor. Young lawyer is always a hungry lawyer. All these boys claims, underwriting...
Молодой адвокат как молодой волчонок.
And they're getting all these letters. Some from claims, some from underwriting, and most people give up.
Приходит масса писем либо к нам, либо в службу подписки,
Показать ещё примеры...