take the offensive — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take the offensive»
take the offensive — перейти в наступление
We need to take the offensive, mr. Mayor.
Нам нужно перейти в наступление, господин мэр.
that's what i get for trying to emulate lila and take the offensive.
Вот что получилось из моей попытки подражать Лайле и перейти в наступление.
— We don't let her take the offensive.
— Мы не дадим ей перейти в наступление. — Нет.
We're taking the offensive.
Мы перешли в наступление.
The Dominion wasn't expecting us to take the offensive so soon after the Breen entered the war.
Доминион не ожидал, что мы так перейдем в наступление так скоро после вступления бринов в войну.
Показать ещё примеры для «перейти в наступление»...