subject matter — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «subject matter»
/ˈsʌbʤɪkt ˈmætə/
Быстрый перевод словосочетания «subject matter»
«Subject matter» на русский язык переводится как «тематика» или «содержание».
Варианты перевода словосочетания «subject matter»
subject matter — тему
He thought making it a co-production was crazy and only the Spanish would like it because it was local subject matter.
Он считал, что совместное производство — безумие, что только испанскую публику может это интересовать, что это исключительно местная тема.
The subject matter.
Тема.
Subject matter
Тема
I learned my subject matter from my father.
Я знаю свою тему от отца.
What drew you to that subject matter?
Что натолкнуло тебя на эту тему?
Показать ещё примеры для «тему»...
advertisement
subject matter — предмет
I mean, I know the censors have to be vigilant, but if you took even a cursory glance, you'd see that nothing in my subject matter is classified.
То есть, я знаю, что цензорам нужна бдительность, но и беглого взгляда достаточно, чтобы понять: нет в предмете моих трудов ничего секретного.
Well, I do have a PhD in psychology from Yale, so the head of the department calls me in any time there's subject matter her staff isn't as well-versed in.
У меня степень доктора психологии, полученная в Йеле, так что завкафедрой всегда звонит мне, когда ее преподавательский состав не очень разбирается в предмете.
You obviously know the subject matter.
Очевидно, что вы знаете предмет.
The subject matter itself attracts some weirdos.
Разумеется, сам предмет привлекает довольно странных людей.
I, too, received nothing but top marks at her age, in every subject matter.
В её возрасте я тоже всегда получал высший балл по всем предметам.
Показать ещё примеры для «предмет»...