squaddie — перевод на русский
Варианты перевода слова «squaddie»
squaddie — рядовой
A young squaddie I met...
Рядовой, которого я встретил...
— But a tall ginger squaddie?
— Высокий рыжий рядовой?
— A tall ginger squaddie or, failing that, a ginger roofer.
— Высокий рыжий рядовой или, если это невозможно, то рыжий кровельщик.
She is literally... All she wants in the world, if you know anyone, is a ginger squaddie — that's all she wants.
Буквально, всё, что она хочет, это рыжий рядовой, может быть ты знаешь кого-нибудь.
And he was a squaddie, he'd been in Iraq.
А ведь он рядовой, отслужил в Ираке.
Показать ещё примеры для «рядовой»...