spit blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spit blood»

spit bloodхаркал кровью

I was spitting blood for three weeks.
И следующие три недели харкал кровью.
He spat blood, so you'll need to do an endoscopy.
Он харкал кровью, так что сделай эндоскопию.
It's when you spit blood.
Когда вы харкаете кровью.
— Tireless? He must be spitting blood on the telephone.
Да он наверняка сейчас кровью харкает.
advertisement

spit bloodкровью плеваться

Now he said that he swallowed razor blades and he was spitting blood.
На этот раз он сказал, что проглотил бритвенный станок и плевался кровью.
He's spitting blood.
Она плюется кровью.
See? — He'll be spitting blood, won't he?
— Он будет кровью плеваться, верно?
advertisement

spit blood — другие примеры

When I started teaching her to sign, he was spitting blood.
Когда я начал учить ее языку жестов, он неистовствовал
And I keep spitting blood all over it and laughing at how many fresh copies they come up with.
А я заплёвываю её кровью и потешаюсь над тем, сколько новых трупов они пытаются на меня навесить.
Else I might have to bite the Adam's apple of this unlucky son of a bitch to spit blood back in your face!
А то я выгрызу этому доходяге кадык и харкну кровью тебе в лицо.
47 years we were married. But now when I think of Roland, all I see is a sick old man spitting blood and breathing with a tank.
мы были женаты 47 лет но сейчас, когда я думаю о Роланде все, что я вижу — больной старик, отхаркивающий кровь и дышащий через дыхательную систему
He's spitting blood.
У него кровь изо рта.
Показать ещё примеры...