saver — перевод на русский

/ˈseɪvə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «saver» переводится как «экономичный» или «сберегательный».

saver — спасла

You want a Life Saver?
Я спасла твою жизнь?
You're a life saver.
— Ты мне жизнь спасла.
You're a life saver!
Ты меня спасла!
The life saver who almost killed you.
Спас жизнь, и чуть не убил тебя.
You're a life saver, Evan.
Ты спас нас, Эван.
Показать ещё примеры для «спасла»...
advertisement

saver — заставку

After this, I would gladly make that my screen saver.
И после этого, я бы с удовольствием поставил это как заставку.
I just found my new screen saver.
Я только что нашел себе новую заставку на экран.
I... looked at the screen saver just to see whose phone it was.
Я на заставку посмотрела, узнать, чей телефон.
That's a screen saver.
Это на заставку.
We're studying our screen saver.
Мы Просто Изучали Заставку
Показать ещё примеры для «заставку»...
advertisement

saver — спасительница

Oh, you are a life saver.
О, ты спасительница.
Oh. Mona, you are a life saver.
О, Мона, ты спасительница жизни.
Thank you, you are a life saver.
Спасибо, ты моя спасительница.
An FBI agent and a life saver.
Агент ФБР и Спасительница.
— You're a real life saver.
Ты настоящая спасительница.
Показать ещё примеры для «спасительница»...
advertisement

saver — спаситель

My beloved saver!
Мой любимый спаситель!
Just call me Noel Shempsky: Party Saver.
Ведь я Ноэль Шемпски — спаситель вечеринок!
— You are a life saver.
— Вы просто наш спаситель.
She was a life saver.
Она — спаситель.
You're a life saver.
Ты настоящий спаситель.
Показать ещё примеры для «спаситель»...

saver — скринсейвер

Just the screen saver.
Всего лишь скринсейвер.
Just a screen saver.
Всего лишь скринсейвер.
A screen saver.
Скринсейвер.
Hey, Delgado, thank your mom for my new screen saver.
Эй, Дельгадо, передай спасибо маме за мой новый скринсейвер.
I know. I just have a screen saver of he two of us in a bathtub, and it...
Знаю, но у меня скринсейвер, на котором мы с ней в ванне и...
Показать ещё примеры для «скринсейвер»...

saver — бережлива

Are you savers or spenders?
Вы бережливы или расточительны?
— Savers.
— Бережливы.
I'm a saver not a spender like you.
Я бережлива не транжира вроде тебя.
But the alternative — and I never thought I'd hear myself say this, cos all my life I've been a saver — is that we spend it doing something daft.
Но что если — никогда не думала, что произнесу это, потому что всю жизнь была бережлива — что если нам потратить их на что-то глупое?
Good thing I'm a saver, not a spender, huh, Doc?
Хорошо, что я бережливый, а не транжира.
Показать ещё примеры для «бережлива»...