ride sidesaddle — перевод на русский

ride sidesaddle — дамское седло

You just learned to ride sidesaddle.

Ты ещё не освоила дамское седло.

I'll teach her to ride sidesaddle.

Я поставлю ей дамское седло.

One blind, one with enlarged prostate, riding sidesaddle.

Один слепой, у одного увеличена простата. Они в дамских седлах.

Dawn to sundown, riding sidesaddle, and she's as fresh as a daisy!

День отъездила и как ни в чем не бывало!

— I can't ride sidesaddle. — No, no, no.

Я не умею сидеть в дамском седле.

Do they at least ride sidesaddle, the women?

Женщины ездят хотя бы в дамском седле?

I don't ride sidesaddle!

Я не езжу в женском седле!