religious freak — перевод на русский

religious freak — религиозный фрик

Local oddball, seems to be some kind of religious freak.

Местный чувак, похож на религиозного фрика.

She's a religious freak.

Да... Она религиозный фрик.

For all I know, Charlie could be some religious freak.

С таким же успехом Чарли может оказаться религиозным фанатиком.

I just don't like seeing her turn into a religious freak.

Мне просто не нравится наблюдать, как она превращается в религиозную фанатичку.

Yeah, I should have smelled religious freak all over you and slammed the door.

Да, я должна была почувствовать, что вы из какой-то секты и захлопнуть дверь.

I want to tour the rum factory, but my friend is a religious freak.

Я хотела пойти на экскурсию по ромовой фабрике, но мой друг просто религиозный фанатик.

I'm not telling you to be some religious freak.

Я не заставляю вас быть помешанными на религии.

Показать ещё примеры...