pretty simple — перевод на русский

pretty simple — довольно просто

It was pretty simple.
Все было довольно просто.
— Right, this is pretty simple...
— Да, это довольно просто...
The rest of it was pretty simple, really.
Остально, действительно, было довольно просто.
— Sounds pretty simple.
— Звучит довольно просто.
Pretty simple, right?
Довольно просто, верно?
Показать ещё примеры для «довольно просто»...
advertisement

pretty simple — очень просто

Sounds pretty simple, right?
— Звучит очень просто, да?
All right, this is pretty simple, but I wanna make sure that you read all the....
Это очень просто, но я хочу убедиться, что вы читаете все...
— Seems pretty simple.
— Все очень просто.
It looks pretty simple.
Это выглядит очень просто.
The fix was, uh, pretty simple, actually.
Все очень просто — я еду с ней.
Показать ещё примеры для «очень просто»...
advertisement

pretty simple — всё просто

All right, it seems pretty simple.
Ладно, тут всё просто.
Put out an A.P.B. Pretty simple, really.
Послал ориентировку. Все просто, правда.
Pretty simple.
Все просто.
It seems pretty simple to me.
Для меня всё просто.
Okay, fellas, it's pretty simple.
— Так, парни, всё просто!
Показать ещё примеры для «всё просто»...
advertisement

pretty simple — достаточно просто

Pretty simple.
Достаточно просто.
— That sound pretty simple? — Yeah, sure.
— Это звучит достаточно просто?
I-I just think it's pretty simple, you know.
Я-я просто думаю,что это достаточно просто,ты знаешь?
Look, it's pretty simple.
Смотри, это достаточно просто.
— It's pretty simple, actually.
— Достаточно просто.