pathetic existence — перевод на русский

pathetic existence — жалкого существования

I was just trying to shed a little light on our pathetic existence.
Я только хотел пролить свет на наше жалкое существование!
You are living a pathetic existence hoping that your old life just knocks on your door.
Вы ведете жалкое существование, в надежде, что старая жизнь просто постучит в вашу дверь.
He lives with his mother, she won't even let him have his own key. The only thing he does have in his whole lonely pathetic existence is this marathon.
Живет с матерью, та даже не позволяет ему иметь собственный ключ, все, что скрашивает его одинокое жалкое существование — этот марафон.
And I intend to make whatever remains of your pathetic existence a living hell.
И я намерена превратить остаток дней твоего жалкого существования в ад.
It's gonna be the end of his pathetic existence.
И это будет концом его жалкого существования.
Показать ещё примеры для «жалкого существования»...