offers hope — перевод на русский

offers hope — даёт надежду

Our club offers hope.
Наш клуб дает надежду.
This power of belief, the placebo effect, offers hope that the mind can heal the body, or at least reduce pain.
Эта сила веры, эффект плацебо, дает надежду на то, что разум способен исцелять тело или, по крайней мере, уменьшать боль.
In these situations, you're usually the one offering hope.
В этой ситуации ты обычно тот, кто даёт надежду.
My husband offered hope to people who shared our beliefs.
Мой муж давал надежду людям, которые разделяли его взгляды.
advertisement

offers hope — предлагает надежду

We offer hope. We offer redemption.
Предлагаем надежду, искупление.
Our new anti-ageing cream offers hope, more confidence and a few less wrinkles. more confidence and a few less wrinkles. All we need is a brilliant campaign and a perfect product name.
Наш новый крем против старения предлагает надежду, больше уверенности и немного меньше морщин.
advertisement

offers hope — надежда для

You offer hope of satisfaction, but, once again, I'm left to minister to my own needs!
Ты даешь надежду на удовлетворение, но мне опять придется заботиться о своих нуждах!
Evan's life may offer hope for generations to come.
Эван — возможная надежда для грядущих поколений.
advertisement

offers hope — другие примеры

All we want to do is offer hope of getting rid of them.
Мы лишь предлагаем надежду на чудесное исцеление.
In desperate times, the good Lord looks over the flock and chooses one man to inspire the multitudes one man to accomplish the impossible one man to offer hope where there was only hopelessness
Во времена отчаяния Господь смотрит на свое стадо и выбирает одного человека, который вдохновит великое множество. Одного человека, который сделает невозможное, одного человека, который принесет надежду туда, где царила безнадежность.
Fauntroy offers hope and trust He'll secure a future safe and just
Фоунтрой предожил надежду и веру, он гарантирует нам безопасное и праведное будущее.
You can offer hope.
Ты можешь предложить надежду.
— The DA is offering Hope a plea bargain.
— Окружной прокурор предложил Хоуп сделку.
Показать ещё примеры...