not once — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not once»
not once — ни разу
Not once in the past 18 months... has he bothered to open the envelope on receiving it.
Ни разу за последние 18 месяцев он не подумал открыть конверт при получении.
And not once, in all those years, have I felt the slightest urge to marry him.
И ни разу за эти годы я не почувствовал малейшего желания жениться на нём.
advertisement
not once — другие примеры
Not once I'm home with my fella. I'm gonna get you.
Не тогда когда я дома рядом со своим парнем, и обнимаю его!
Lieutenant Zak has neglected ... citation of the Court of Honor not once, not twice ... but three times!
Поручик Жак уже дважды... трижды пренебрёг вызовом суда чести.
In the 123 proud years of this club's existence... not once... has a female of any description set foot on these premises.
За 12З славных года существования этого клуба ни разу ни разу ни одна женщина ни при каких условиях не входила сюда.