no hurry — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no hurry»
«No hurry» на русский язык переводится как «нет спешки» или «не торопись».
Варианты перевода словосочетания «no hurry»
no hurry — не торопимся
— Oh, no hurry.
— Не торопитесь.
— No hurry.
— Не торопитесь.
No hurry.
Не торопитесь.
Carry on, we're in no hurry.
Продолжайте, мы не торопимся.
— There's no hurry.
— Мы не торопимся.
Показать ещё примеры для «не торопимся»...
advertisement
no hurry — не спешу
I ain't in no hurry.
— А я никуда не спешу.
I'm in no hurry.
Я никуда не спешу.
I'm in no hurry with lightning telegrams I have no cause to wake or trouble you
Я не спешу и молниями телеграмм мне незачем тебя будить и беспокоить
I'm in no hurry, with lightning telegrams
Я не спешу и молниями телеграмм
Look, I'm in no hurry.
— Смотрите, я не спешу.
Показать ещё примеры для «не спешу»...
advertisement
no hurry — спешить некуда
— No hurry.
— Спешить некуда.
There is no hurry.
Спешить некуда.
Oh, there's no hurry. You can take a minute or two.
Спешить некуда, можешь подумать минутку-другую.
No, there's no hurry.
Спешить некуда.
Oh, there's no hurry.
Спешить некуда.
Показать ещё примеры для «спешить некуда»...