nasty business — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nasty business»

nasty businessгрязный бизнес

War is a nasty business, Stephen, and the quicker we put an end to it, the better.
Война — это грязный бизнес, Стивен. И чем быстрее мы ее закончим, тем лучше.
— Art restoring is a nasty business.
— Реставрация — грязный бизнес.
— You are a nasty business, sir.
— Вы — грязный бизнес, сэр.
Jack nesbitt, He's into some nasty business.
Джек Несбитт, вовлечёт в грязный бизнес.
Right piece of nasty business, that is.
Вот он — правильный пример грязного бизнеса.