make restitution — перевод на русский

make restitution — возместить убытки

I'll do anything to make restitution.

Я сделаю всё, чтобы возместить убытки.

Are you prepared to make restitution and confess what you've done to your family?

Ты готов возместить убытки и покаяться перед своей семьёй?

We can't make up for the damage that's done... but let us make restitution.

Мы не сможем компенсировать весь нанесенный ущерб, но можем возместить убытки.

She'd better. I have no intention of spending my latinum to make restitution for her crimes.

Так было бы лучше для нее. У меня нет никакого желания тратить мою латину на возмещение за ее преступления.

If you are not able to, your mother will be placed in servitude and you will make restitution for her crimes. Do you understand?

Если вы не сумеете, вашу мать заберут на принудительные работы, а вы будете выплачивать возмещение за ее преступления.

But if you don't imprint this confession, you'll be sold into servitude and I'll be forced to make restitution.

Но если ты не подпишешь это признание, тебя продадут на принудительные работы, а меня заставят платить возмещение.

The kids make restitution to Junior.

Pебята. которые ограбили машину, возвращают деньги Джуниору.

No jail time, he makes restitution to all the couples he defrauded.

— Без тюремного срока, он возмещает ущерб всем парам, которые обобрал.

Показать ещё примеры...