know how to read — перевод на русский

know how to read — умеешь читать

Do you know how to read?
Ты умеешь читать?
Know how to read?
— Умеешь читать?
You may know how to read and write, but you know nothing about life!
Ты умеешь читать и писать, но ничего не смыслишь в жизни!
I thought you knew how to read a map.
Я думал, ты умеешь читать карту!
You know how to read?
Ты умеешь читать?
Показать ещё примеры для «умеешь читать»...
advertisement

know how to read — как читать

The kind who knows how to read.
Те, которые знают, как читать.
Bill, I know how to read an EKG.
Билл, я знаю, как читать ЭКГ.
I don't know how to read poetry.
Я не знаю, как читать стихи.
Don't you think you should know how to read or write?
А ты не думаешь, что для этого тебе стоит знать, как читать или писать?
Don't you know how to read an x-ray?
Ты не знаешь, как читать рентгеновские снимки?
Показать ещё примеры для «как читать»...
advertisement

know how to read — умею

Of course I know how to read, goat-face.
Конечно, умею.
I'd like to read but I don't know how to read.
но не умею.
Okay, fine. Who doesn't know how to read? That's crazy!
что кто-то не умеет.
— No, I know how to read.
— Нет, я сам умею,
— I know how to read!
Он тоже умеет
Показать ещё примеры для «умею»...
advertisement

know how to read — как научился читать

You just gotta know how to read.
Просто надо научиться читать.
You have to know how to read and write.
Тебе сначала надо научиться читать и писать.
I knew this before I even knew how to read
Я понял это ещё до того, как научился читать.
I've explored many different lands of the mind and many worlds of ideas, and I started before I even knew how to read and write.
Это долгая история. Я исследовал многие участки разума и миры разных идей. И я начал до того, как научился читать и писать.
After six years with you, Michael, and 20 as an RN, I think I know how to read a lab report.
Шесть лет работы с тобой, Майкл, и двадцать в качестве медсестры, я научилась читать результаты анализов.
Показать ещё примеры для «как научился читать»...