kansas any more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kansas any more»

kansas any moreканзасе

Well, Toto, I guess we're not in Kansas any more.
Что ж, Тото, думаю, что мы уже не в Канзасе.
We're not in Kansas any more.
Мы с Тотошкой явно не в Канзасе.
You're not in Kansas any more.
Ты уже не в Канзасе.
I've got the feeling we're not in Kansas any more.
У меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе.
Just when you think you're not in Kansas any more, turns out you are.
Когда вы подумаете, не в Канзасе ли вы, просто оглянитесь.